HN 日々のまとめ

Hacker News の人気投稿やコメントを毎日日本語でダイジェスト

HN 日々のまとめを購読

あなたのメールアドレスはHN 日々のまとめへの登録のためだけに使われます。他と共有することはありません。

HN 日々のまとめ

2025年9月10日水曜日

ヘイ、バディ、

今週のHacker News、いくつかマジで面白い話があったから、ちょっと電話したんだ。さあ、聞けよ!

iPhone Air

まず、Appleが新しい「iPhone Air」を発表したらしいぞ! めっちゃ薄くて、デザインも一新したってさ。コメント欄では、バッテリー持ちの宣伝が現実と乖離してるって話とか、「昔の携帯は落としてもバラバラになるだけで、組み立て直せば動いたのに」って懐かしむ声もあったな。あとは、スマホの頑丈さやケースの必要性に対する考え方が、世代によって違うのかもって意見も出てて面白かったよ。詳細はこちら

間一髪だった話

次に、なんか大きなフィッシング詐欺を回避したっていう記事があって、危なかったらしい。セキュリティチームのプロセスが問題だったんじゃないかとか、ちゃんとコミットにデジタル署名してればこんな問題起きないのに、って意見もあったな。あと、「npmjs.help」みたいな怪しいURLに、多くの人が気づくけど、100%ではないって話もあって、フィッシングって本当に厄介だと思ったよ。詳細はこちら

あつ森の会話をLLMでリアルタイム生成

これ、マジでやばいんだけど! 誰かがゲームキューブの『どうぶつの森』のメモリをハッキングして、キャラクターの会話をライブのLLM(大規模言語モデル)に置き換えたんだって! コメントでは「ゴブリンモード」なハックだって言われてて、普通の逆行エンジニアじゃなくて、ツールを使いこなしてる人の仕業って感じらしい。あと、これでゲームしながら外国語学習できたら最高じゃね?って意見もあって、それすごくね?詳細はこちら

ICEが偽の基地局で携帯を盗聴

これはちょっとゾッとする話なんだけど、ICE(米国移民関税執行局)が偽の携帯電話基地局を使って、人々の携帯をスパイしてるって記事が出てた。プライバシー的にかなりやばいよな。コメントでは、デモに参加する人への影響とか、iPhoneユーザーが5Gスタンドアロンにロックして、こういう偽基地局を無効にできたらいいのに、って話も出てたよ。詳細はこちら

スペインの都市が「交通量制限ゾーン」に

スペインのポンテベドラっていう街が、都市部全体を「交通量制限ゾーン」にしたんだって。車じゃなくて人に優しい街づくりってことらしい。コメントでは、バスに乗ってる人のスマホながら運転のひどさとか、都会と田舎での「知らない人に手を振る」文化の違いとか、車を持つことのコストについての議論とか、いろんな視点があって面白かった。詳細はこちら

電子ペーパーディスプレイがLCDレベルに

電子ペーパーの技術が進化して、LCDスクリーンに匹敵するレベルに達したらしい。これはすごいぞ、消費電力とか変わってくるかもな。コメントでは、各サブピクセルが状態を保持できるメモリをパネル内に持ってるらしいとか、個々のピクセルを制御できるようになったって話が出てた。日光の下での使用についても議論されてたよ。詳細はこちら

免疫療法薬の治験で腫瘍が半減・消滅

これは本当に良いニュース! がんの免疫療法薬の臨床試験で、半数の患者の腫瘍が縮小したり消滅したりしたんだって! これは希望の光だよね。コメント欄では、NIHの助成金の話とか、がん細胞と健康な細胞の違いを免疫システムに教えるって話、そして実際にこの治療でがんが治ったっていう人の体験談もあって、すごく感動したわ。詳細はこちら

とまあ、こんな感じだったな。他にも色々あったけど、特に気になったのはこれくらいかな。また話そうぜ!

本日の全てのストーリー

iPhone Air (www.apple.com)

We all dodged a bullet (xeiaso.net)

I replaced Animal Crossing's dialogue with a live LLM by hacking GameCube memory (joshfonseca.com)

ICE is using fake cell towers to spy on people's phones (www.forbes.com)

Pontevedra, Spain declares its entire urban area a "reduced traffic zone" (www.greeneuropeanjournal.eu)

E-paper display reaches the realm of LCD screens (spectrum.ieee.org)

Memory Integrity Enforcement (security.apple.com)

Immunotherapy drug clinical trial results: half of tumors shrink or disappear (www.rockefeller.edu)

Microsoft is officially sending employees back to the office (www.businessinsider.com)

OrioleDB Patent: now freely available to the Postgres community (supabase.com)

We can’t circumvent the work needed to train our minds (zettelkasten.de)

NASA finds Titan's lakes may be creating vesicles with primitive cell walls (www.sciencedaily.com)

Source code for the X recommendation algorithm (github.com)

Building a DOOM-like multiplayer shooter in pure SQL (cedardb.com)

Guy running a Google rival from his laundry room (www.fastcompany.com)

Tomorrow's emoji today: Unicode 17.0 (jenniferdaniel.substack.com)

U.S. Added 911,000 Fewer Jobs in the Year Ended in March (www.wsj.com)

Inflation erased U.S. income gains last year (www.wsj.com)

An attacker’s blunder gave us a look into their operations (www.huntress.com)

Three farmers on monopolies and mismanagement in U.S. agriculture (www.agweb.com)

A cryptography expert on how Web3 started, and how it’s going (spectrum.ieee.org)

Performance Improvements in .NET 10 (devblogs.microsoft.com)

Dropbox Paper mobile App Discontinuation (help.dropbox.com)

Kerberoasting (blog.cryptographyengineering.com)

All vibe coding tools are selling a get rich quick scheme (varunraghu.com)

I still love PHP and JavaScript (2022) (the.scapegoat.dev)

Hypervisor in 1k Lines (1000hv.seiya.me)

Jiratui – A Textual UI for interacting with Atlassian Jira from your shell (jiratui.sh)

R-Zero: Self-Evolving Reasoning LLM from Zero Data (arxiv.org)

South Koreans feel betrayed by workforce detentions at Georgia Hyundai plant (apnews.com)